|
|
Welkom! - Witam! STOWARZYSZENIE
WSPÓŁPRACY |
|
|
Laatst bijgewerkt: zondag 13 mei 2012 |
|
|
|
![]() |
Even de grens over... naar Heemskerk De Stichting Stedenband
Beverwijk - Wronki en de Stichting Medische Hulp IJmond - Wronki gingen zaterdag
12 mei de grens over. Niet ver weliswaar, maar toch.... Een middagje naar
Heemskerk, om deel te nemen aan de vrijwilligersmarkt van de
Vrijwilligerscentrale Beverwijk - Heemskerk.
|
![]() |
Wronki promoot Beverwijk Terwijl in Nederland de afgelopen dagen de aandacht uitging naar Koninginnedag, de Dodenherdenking en Bevrijdingsdag was het in Polen – dus ook in Wronki – eveneens een drukke tijd. Op 1 mei vierde het hele land de Dag van de Arbeid en op 3 mei de Dag van de Grondwet. Beide dagen zijn nationale feestdagen en dus is iedereen vrij. In Wronki worden deze feestdagen de Wronki Dagen genoemd, want niet alleen op beide nationale feestdagen, maar ook op de dag er tussenin en de dagen er om heen zijn er activiteiten. Dit jaar presenteerde het
Comité Buitenlandse Betrekkingen van de gemeente Wronki – geheel op eigen
kracht!- Beverwijk en de stedenband. Compleet met de kleuren rood, wit en blauw
en natuurlijk heel veel oranje.
(Fotoreportage Rafal Gzylkowiak) |
![]()
|
Weer kunstenaars uit Wronki bij Ezels & Kwasten in Wijk aan Zee Twee kunstenaars uit Wronki doen dit jaar mee aan het Wijk aan Zeese culturele evenement ‘Ezels & Kwasten’. Het zijn Joanna Tomczak en Beata Adam-Dabrowska, beiden uit de Poolse partnerstad van Beverwijk. Zij zijn professionele schilders en hebben allebei de Hogeschool voor de Kunsten afgerond. Joanna en Beata nemen voor de derde keer deel aan Ezels & Kwasten. Zij komen pas op zondag 6 mei aan, vanwege allerlei verplichtingen in Wronki. Van 1 tot en met 3 mei zijn in deze stad de zogenoemde Wronki Dagen, waarop het accent ligt op kunstzinnige activiteiten op twee nationale feestdagen: 1 mei (Dag van de Arbeid) en 3 mei (Dag van de Grondwet). Er zijn tijdens de schildersweek in de badplaats tientallen kunstenaars uit binnen- en buitenland, professionals en amateurs. Dit jaar is het thema ‘groei’. |
![]() |
De Stichting Stedenband Beverwijk-Wronki en de Stichting Medische Hulp IJmond-Wronki doen mee aan de Vrijwilligersmarkt in Heemskerk. De Vrijwilligerscentrale Beverwijk-Heemskerk houdt op zaterdag 12 mei van 12.00 tot 15.00 uur in het hartje van Heemskerk (Burgemeester Nielenplein en omgeving) een markt waarop allerlei verenigingen, organisaties die draaien op vrijwilligers zich presenteren. Op deze middag introduceert de stedenband het groene stedenbandje. Een hip polsbandje, waarop de titel van de website is vermeld. Het polsbandje is vooral in trek bij jongeren, maar ook volwassenen zie je er regelmatig mee lopen. |
![]() |
Kramen Beverwijk-Wronki in Beverhof schot in de roos
Veel belangstelling trok de kraam met werkstukken die zijn gemaakt door bewoners van de twee tehuizen voor mensen met een beperking in Wronki en deelnemers aan het dag- en activiteitencentrum aldaar. Met de opbrengst van de verkoop van deze artikelen wordt nieuw (creatief) materiaal aangekocht. De stedenband is door de winkeliers van de Beverhof uitgenodigd om in het najaar weer een presentatie te verzorgen. De Stichting Stedenband Beverwijk-Wronki doet op zaterdag 12 mei mee aan de Vrijwilligersmarkt in Heemskerk. De Vrijwilligerscentrale Beverwijk-Heemskerk houdt in het dorpscentrum rond het Burgemeester Nielenplein een informatiemarkt van 12.00 tot 15.00 uur. |
![]() ![]() |
‘Kom op werkbezoek, om mijn stad te leren kennen’ Wronki stuurt uitnodiging naar burgemeester en gemeenteraad Burgemeester Mirek Wieczór van Wronki zal dit jaar zijn Beverwijkse collega Han van Leeuwen officieel uitnodigen. De voorzitter van de gemeenteraad van de partnerstad in Polen, Ryszard Firlet, nodigt op zijn beurt een delegatie van de gemeenteraad uit. Dit voorjaar vallen bij de burgemeester en bij de leden van de gemeenteraad de uitnodigingen uit Wronki op de deurmat. Het gaat om een werkbezoek aan de Poolse stad, waarmee sinds 1981 vriendschappelijke banden bestaan................. |
|
Nu bijgewerkt tot en met het jaar
2011!! |
|
![]() |
Jubilerende stedenband blikt terug en kijkt vooruit Bestuur en vrijwilligers van de Stichting Stedenband Beverwijk-Wronki kijken met voldoening terug op het jubileumjaar '1981-2011'. De viering van het dertigjarig bestaan van de banden van Beverwijk met het Poolse Wronki heeft in beide steden plaatsgevonden. Aan het eind van dit jaar kijken alle betrokkenen ook uit naar de activiteiten in 2012. Niet dat het programma al rond is of voor 100 % vaststaat, maar plannen zijn er genoeg. |
|
|
En dan nog dit….. Een nieuwe rubriek met de laatste nieuwtjes
Borys en Kasia
Owczarzak hebben op 20 december een baby gekregen, een zoon: Baltasar. |
![]() |
Exclusieve jubileumbalpen voor donateurs Elke donateur die dezer dagen zijn jaarlijkse donatie overmaakt, krijgt een jubileumbalpen thuisbezorgd. Een prachtige pen met daarop de tekst: Dertig jaar vriendschap – www.beverwijk.wronki.nl – 1981-2011. Ook nieuwe donateurs ontvangen deze pen. |
![]() Foto: Peter Koper |
Hulptransport naar Wronki mèt piano voor gymnasium De Stichting Stedenband Beverwijk-Wronki en de Stichting Medische Hulp IJmond-Wronki hebben gezamenlijk weer een hulptransport verzorgd naar enkele projecten in Wronki. Grote transporten, zoals in de jaren ’80, vinden niet meer plaats, maar op kleine schaal organiseert de hulpstichting bij tijd en wijle een hulpzending. Lees hier verder. |
![]() Alle bezoekers van de expositie ontvingen deze foto, met Poolse èn Nederlandse tekst, als herinnering. |
Koninklijk Huis waardeert Oranje-expositie Het Koninklijk Huis heeft in een brief aan de Stichting Stedenband Beverwijk-Wronki gereageerd op de expositie ‘Wronki Kleurt Oranje’. De tentoonstelling over het Huis van Oranje en dertig jaar banden tussen beide steden, vond afgelopen zomer in Wronki plaats. Koningin Beatrix, prins Willem-Alexander en prinses Máxima laten in de brief weten: ‘Het is goed om te lezen hoe dit gevoel van onderlinge verbondenheid zich heeft ontwikkeld en bestendigd in de tijd. Wij hebben het dan ook zeer gewaardeerd om het fotoboek ‘Wronki Kleurt Oranje’ en de daarbij gevoegde documentatie te mogen ontvangen’. In de brief wordt gesproken over ‘de – historische – banden tussen Beverwijk, Wronki én Oranje’. |
|
|
|
|
© foto's en tekst: |
STICHTING
STEDENBAND BEVERWIJK-WRONKI &
STICHTING MEDISCHE HULP IJMOND-WRONKI Bankrekeningnummer
1073.69.524 (Rabobank Beverwijk) Inschrijfnummer Kamer van Koophandel 41225561 |